so
Adverb
| 1. | [auf diese Art]
like this
[auf jene Art] like that lass es so, wie es ist leave it as it is so ist es! (fam) that's right! weiter so! keep it up! gut so! (fam) good so was something like that |
| 2. | [mit Adjektiv, Adverb]
so
ich bin so froh, dass du gekommen bist I'm so glad you came eine so schwierige Prüfung such a difficult exam so wie as as sie ist so alt wie du she's as old as you |
| 3. | [mit Substantiv, Pronomen]
so einer/eine/eins such a so ein Pech! what bad luck! so ein Unsinn! what nonsense! so eine Art Jacke a sort of jacket so mancher many (people) |
| 4. | [mit Geste]
this
er war so groß he was this big |
| 5. | (fam) [etwa] about, around |
| 6. | [bei Zitaten]
…, so der Minister …, said the minister |
| 7. | (fam)
[ohne etwas]
as it is
ich trinke den Tee lieber so I'd rather have the tea as it is |
| 8. | (fam)
[kostenlos]
for free
ich bin so ins Kino reingekommen I got into the cinema for free |
| 9. | (fam)
[im Allgemeinen]
was hast du sonst noch so gemacht? what else did you do, then? das sagen Sie so that's easy for you to say |
so
Konjunktion
as
laufen, so schnell man kann to run as fast as one can
so, dass so that
so
Interjektion
so, das wars so, that's it
ich habe es satt! so? I'm fed up with it! are you?
ach so! oh, I see!
so dass
Konjunktion
→ sodass
oder so
Adverb
(fam) or so
so oder so
Adverb
anyway
so und so
Adverb
anyway
und so
Adverb
(fam) and so on
