around
[əˈraʊnd]adverb
| 1. | [here and there]
herum
to travel around herumreisen to sit around doing nothing untätig herumsitzen |
| 2. | [on all sides]
herum
all around auf allen Seiten, rundherum |
| 3. | [present, nearby]
is she around? ist sie da? around here [in the area] hier in der Gegend cars have been around for over a century Autos gibt es schon seit über hundert Jahren |
| 4. | [in a circle]
to go around sich drehen to spin around (and around) sich im Kreis drehen |
| 5. | [to the other side]
to go around herumgehen to turn around sich umdrehen to look around sich umsehen |
| 6. | (phrase)
to have been around (inf) [travelled a lot] (viel) herumgekommen sein |
around
[əˈraʊnd]preposition
| 1. | [surrounding]
um … herum
the country around the town das Land rund um die Stadt or um die Stadt herum |
| 2. | [near]
around here/there hier/dort in der Nähe is there a bank anywhere around here? gibt es hier irgendwo eine Bank? |
| 3. | [all over]
150 offices around the world 150 Büros in der ganzen Welt all around the country im ganzen Land we walked around the town wir spazierten durch die Stadt |
| 4. | [in a circle]
we walked around the lake wir gingen um den See herum to go/drive around sthg um etw herumgehen/herumfahren around the clock (fig) rund um die Uhr |
| 5. | [approximately] ungefähr |
| 6. | [in circumference]
she measures 30 inches around the waist um die Taille misst sie 75 cm |
| 7. | [so as to avoid]
um … herum
to get around an obstacle um ein Hindernis herumgehen to find a way around a problem einen Ausweg für ein Problem finden |
