vor
Präposition
1. | (+ D & + A)
[räumlich]
delante de
vor dem Haus steht ein Baum delante de la casa hay un árbol vor versammelter Mannschaft delante de todo el equipo stell die Blumen vor das Fenster pon las flores delante de la ventana |
2. | (+ D)
[zeitlich - vorher]
er ist vor fünf Minuten gegangen hace cinco minutos que se marchó vor dem Unterricht antes de clase [ - Angabe der Uhrzeit] es ist genau zehn vor zehn son las diez menos diez |
3. | (+ D)
[in festen Wendungen]
ich komme um vor Durst me muero de sed sich vor etw ekeln asquearse de algo |
4. | (+ D)
[Angabe einer Reihenfolge]
antes de
vor dem Essen antes de la comida |
5. | (Redewendung)
vor sich gehen ocurrir etw vor sich (D) haben tener algo por delante |
vor
Adverb
hacia adelante
vor allem
Adverb
ante todo