en
preposición
| 1. | [lugar - en el interior de]
in [ - sobre la superficie de] on [ - en un punto concreto de] at viven en la capital they live in the capital tiene el dinero en el banco he keeps his money in the bank en la mesa/el plato on the table/plate en casa/el trabajo at home/work |
| 2. | [dirección]
into
el avión cayó en el mar the plane fell into the sea entraron en la habitación they came into the room |
| 3. | [tiempo - mes, año etc]
in [ - día] on nació en 1940/mayo he was born in 1940/May en aquel día on that day en Nochebuena on Christmas Eve en Navidades at Christmas en aquella época at that time, in those days en un par de días in a couple of days |
| 4. | [medio de transporte]
by
ir en tren/coche/avión/barco to go by train/car/plane/boat |
| 5. | [modo]
in
en voz baja in a low voice lo dijo en inglés she said it in English pagar en libras to pay in pounds la inflación aumentó en un 10% inflation increased by 10% todo se lo gasta en ropa he spends everything on clothes |
| 6. | [precio]
in
las ganancias se calculan en millones profits are calculated in millions te lo dejo en 5.000 I'll let you have it for 5,000 |
| 7. | [tema]
es un experto en la materia he's an expert on the subject es doctor en medicina he's a doctor of medicine |
| 8. | [causa]
from
lo detecté en su forma de hablar I could tell from the way he was speaking |
| 9. | [materia]
in, made of
en seda in silk |
| 10. | [cualidad]
in terms of
le supera en inteligencia she is more intelligent than he is |
