give
[gɪv] ( pt gave, pp given )transitive verb Coniugazione
1. | [gen]
Coniugazione geben
to give sb sthg jm etw geben to give sb a push/kiss jm einen Schubs/Kuss geben to give sb a look/smile jn ansehen/anlächeln to give a cry aufschreien |
2. | [as present]
to give sb sthg jm etw schenken [as donation] jm etw spenden |
3. | [speech] Coniugazione halten |
4. | [attention, time]
he gives the issue a lot of attention er widmet der Sache viel Aufmerksamkeit |
5. | [communicate]
Coniugazione geben
when will you give me your decision? wann werden Sie mir Ihre Entscheidung mitteilen? I'll give him the message ich werde es ihm ausrichten give her my regards grüß sie schön von mir |
6. | [produce]
Coniugazione machen
to give sb a surprise jm eine Überraschung bereiten to give sb pleasure/trouble jm Freude/Probleme bereiten or machen does it give you much pain? tut es sehr weh? to give sb a fright jn erschrecken what gave you that idea? wie bist du auf diese Idee gekommen? |
7. | (phrase)
give way Vorfahrt beachten he gave me to believe or understand that … (fml) er gab mir zu verstehen, dass … given the choice, I would … wenn ich die Wahl hätte, würde ich … I'll give it a go ich werde es (mal) versuchen |
give
[gɪv] ( pt gave, pp given )intransitive verb Coniugazione
[yield] Coniugazione nachgeben
give
[gɪv] ( pt gave, pp given )noun
[elasticity] Nachgiebigkeit die
give or take
preposition
5,000 people, give or take a few hundred schätzungsweise 5000 Leute
give away
transitive verb separable Coniugazione
1. | [hand over] Coniugazione weggeben |
2. | [reveal]
Coniugazione verraten
to give the game away alles verraten |
give back
transitive verb separable Coniugazione
Coniugazione zurückgeben
give in
intransitive verb Coniugazione
1. | [agree unwillingly]
Coniugazione nachgeben
to give in to sb/sthg jm/etw nachgeben |
2. | [admit defeat] sich geschlagen geben |
give off
transitive verb inseparable Coniugazione
Coniugazione abgeben
give out
transitive verb separable Coniugazione
[distribute] Coniugazione austeilen
give out
intransitive verb Coniugazione
[fail - legs, machine] Coniugazione versagen
[ - strength, supply] zu Ende gehen
give over
transitive verb separable Coniugazione
[dedicate]
this building was given over to the church das Gebäude wurde der Kirche übergeben
the evening was given over to playing football der Abend wurde mit Fußballspielen verbracht
give over
intransitive verb Coniugazione
(UK & inf)
give over! hör auf!
give up
transitive verb separable Coniugazione
1. | [stop, abandon]
Coniugazione aufgeben
to give up doing sthg aufhören, etw zu tun |
2. | [surrender]
to give o.s. up (to sb) sich (jm) ergeben |
give up
intransitive verb Coniugazione
[admit defeat] Coniugazione aufgeben
give up on
transitive verb inseparable
[abandon] Coniugazione aufgeben