niente
pronome
| 1. | [nessuna cosa]
nichts
una cosa da niente [niente di speciale] nichts Besonderes [niente di grave] nichts Schlimmes grazie! - di niente! danke! - keine Ursache! per niente [invano] umsonst senza niente ohne alles niente di bello nichts Schönes niente di niente überhaupt nichts non le piace niente nichts gefällt ihr non fa niente [non importa] das macht nichts |
| 2. | [qualcosa]
etwas
c'è niente di nuovo? gibt es etwas Neues? le serve niente? brauchen Sie etwas? non per niente, ma ... ich will ja nichts sagen, aber ... |
niente
aggettivo invariabile
(familiare) kein
niente paura! keine Angst!
niente
avverbio
non me ne importa niente das ist mir egal
non c'entra niente das hat nichts damit zu tun
per niente, nient'affatto überhaupt nicht
niente male gar nicht übel
come va? - niente male wie geht's? - ganz gut
niente
sostantivo maschile
basta un niente per farlo contento eine Kleinigkeit genügt, um ihn glücklich zu machen
un bel niente rein gar nichts
