home
[həʊm]noun
1. | [house, flat]
casa f
away from home [not in, sport ] fuera de casa to make one's home somewhere establecerse en algún sitio to work from home (UK) trabajar desde casa it's a home from home (UK) or home away from home (US) me siento como en mi propia casa |
2. | [own country]
tierra f
[own city] ciudad f natal |
3. | [family]
hogar m
to leave home independizarse, irse de casa |
4. | [place of origin] cuna f |
5. | [institution] residencia f |
home
[həʊm]adjective
1. | [not foreign] nacional |
2. | [in one's own home - cooking]
casero ( f
casera) [ - life] familiar [ - improvements] en la casa [ - delivery] a domicilio |
3. | sport de casa |
home
[həʊm]adverb
[to one's house] a casa
[at one's house] en casa
to bring something home to somebody
hacer que alguien se dé cuenta de algo
to drive or hammer something home to somebody hacer que alguien se dé perfecta cuenta de algo |
at home
adverb
1. | [in one's house, flat] en casa |
2. | [comfortable]
at home (with) a gusto (con) to make oneself at home acomodarse make yourself at home estás en tu casa |
3. | [in one's own country] en mi país |
4. | sport
to play at home jugar en casa |
home in
intransitive verb Conjugaison
to home in on something dirigirse hacia algo
(fig) centrarse en algo