home
[həʊm]noun
| 1. | [place of residence, institution]
Heim das
Manchester's my home now ich bin nun in Manchester zu Hause to make one's home somewhere sich irgendwo niederlassen it's a home from home (UK) , it's a home away from home (US) es ist wie zu Hause |
| 2. | [place of origin] Heimat die |
| 3. | [family unit]
Zuhause das
to be from a broken home aus zerrütteten Familienverhältnissen kommen to leave home von zu Hause weggehen |
home
[həʊm]adjective
| 1. | [market, product] inländisch |
| 2. | sport Heim- |
home
[həʊm]adverb
| 1. | to go home
nach Hause gehen
[from abroad] zurückfahren/zurückfliegen to be home zu Hause sein |
| 2. | (phrase)
to bring sthg home to sb jm etw klarmachen to drive or hammer sthg home to sb jm etw einbläuen |
at home
adverb
| 1. | [in one's house, flat] daheim, zu Hause |
| 2. | [comfortable]
to feel at home somewhere sich irgendwo wohl fühlen I feel at home with this work diese Arbeit bereitet mir keine Probleme to make o.s. at home es sich (D) bequem machen |
| 3. | [in one's own country]
at home the shops close at five bei uns machen die Geschäfte um fünf zu |
| 4. | sport
to play at home ein Heimspiel haben |
home in
intransitive verb Conjugaison
to home in on sthg [target] auf etw (A) zusteuern
[detail, problem] sich auf etw (A) konzentrieren
