ausbrechen
( perf hat/ist ausgebrochen ) (unreg)intransitives Verb (ist)
1. | [fliehen]
fuggire
aus etw ausbrechen fuggire da qc [Häftling] evadere da qc |
2. | [entstehen]
scoppiare
[Vulkan] eruttare |
3. | [Person]
in Gelächter/Tränen ausbrechen scoppiarea ridere/piangere in Zorn ausbrechen avere un accesso d'ira |
4. | [Reittier, Wagen] scartare |
ausbrechen
( perf hat/ist ausgebrochen ) (unreg)transitives Verb (hat)
[entfernen] staccare
er hat sich einen Zahn ausgebrochen gli è partito un dente