in
[ɪn]preposition
| 1. | [indicating place, position]
en
in a box/the garden/the lake en una caja/el jardín/el lago in Paris/Belgium/the country en París/Bélgica/el campo that coat in the window el abrigo del escaparate to be in hospital/prison estar en el hospital/la cárcel in here/there aquí/allí dentro |
| 2. | [wearing]
she was still in her nightclothes todavía llevaba su ropa de dormir he was dressed in a suit llevaba un traje the woman in the skirt la mujer de la falda |
| 3. | [appearing in, included in]
en
there's a mistake in this paragraph hay un error en este párrafo she's in today's paper sale en el periódico de hoy |
| 4. | [at a particular time]
at four o'clock in the morning/afternoon a las cuatro de la mañana/tarde in the morning/afternoon por la mañana/tarde in 2006/May/the spring en 2006/mayo/primavera |
| 5. | [within]
en
he learned to type in two weeks aprendió a escribir a máquina en dos semanas I'll be ready in five minutes estoy listo en cinco minutos |
| 6. | [during]
desde hace
it's my first decent meal in weeks es lo primero decente que como desde hace or en semanas |
| 7. | [indicating situation, circumstances]
in these circumstances en estas circunstancias to live/die in poverty vivir/morir en la pobreza in danger/difficulty en peligro/dificultades in the sun al sol in the rain bajo la lluvia don't go out in this weather no salgas con este tiempo a rise in prices un aumento de los precios |
| 8. | [indicating manner, condition]
en
in a loud/soft voice en voz alta/baja in pencil/ink a lápiz/bolígrafo in this way de este modo |
| 9. | [indicating emotional state]
con
in anger/joy con enfado/alegría in my excitement I forgot the keys con la emoción se me olvidaron las llaves |
| 10. | [specifying area of activity]
advances in medicine avances en la medicina he's in computers se dedica a informática |
| 11. | [with numbers - showing quantity, age]
in large/small quantities en grandes/pequeñas cantidades in (their) thousands a or por millares she's in her sixties anda por los sesenta |
| 12. | [describing arrangement]
in a line/circle en línea/círculo to stand in twos estar en pares or parejas |
| 13. | [as regards]
en
in these matters en estos temas two metres in length/width dos metros de largo/ancho a change in direction un cambio de dirección |
| 14. | [in ratios]
one in ten uno de cada diez five pence in the pound cinco peniques por libra |
| 15. | (after superlative)
de
the best in the world el mejor del mundo |
| 16. | (+ present participle)
in doing something al hacer algo |
| there's nothing in it for us no tiene ninguna ventaja para nosotros |
in
[ɪn]adverb
| 1. | [inside]
dentro
put the clothes in mete la ropa (dentro) to jump in saltar adentro do come in pasa por favor |
| 2. | [at home, work]
is Judith in? ¿está Judith? I'm staying in tonight esta noche no salgo |
| 3. | [of train, boat, plane]
is the train in yet? ¿ha llegado el tren? |
| 4. | [of tide]
the tide's in la marea está alta |
| you're in for a surprise
te vas a llevar una sorpresa
we're in for some bad weather nos espera mal tiempo you're in for it (inf) te vas a enterar de lo que vale un peine to be in on it estar en el ajo to have it in for somebody tenerla tomada con alguien |
in
[ɪn]adjective
(inf) de moda
short skirts are in this year este año se llevan las faldas cortas
ins
plural noun
the ins and outs los detalles, los pormenores
in that
conjunction
en el sentido de que
