voll
Adjektiv
| 1. | [gen]
full
voll von oder mit etw sein to be full of sthg halb voll half full er kann aus dem Vollen schöpfen (fig) he has unlimited resources to draw on mit vollem Recht with every justification in vollem Ernst in all seriousness |
| 2. | (fam)
[gesättigt]
voll sein to be full (up) |
| 3. | (salopp)
[betrunken]
voll sein to be plastered |
| 4. | [vollwertig]
jn nicht für voll nehmen (fam & fig) not to take sb seriously |
voll
Adverb
| 1. | [völlig]
totally, completely
voll und ganz completely |
| 2. | (salopp) [verstärkend] really |
