tornare
verbo intransitivo
| 1. | [in un luogo]
zurückkehren
tornare a casa nach Hause kommen tornare indietro umkehren |
| 2. | [con la mente]
zurückgehen
tornare indietro zurückkehren non si può tornare indietro es gibt kein Zurück mehr tornare in sé wieder zu Bewusstsein kommen (figurato) wieder Vernunft annehmen tornare su qc wieder auf etw (A) zurückkommen non tornare sempre sulle tue decisioni ändere nicht ständig deine Entscheidungen |
| 3. | [ripresentarsi] wiederkommen |
| 4. | [ricominciare]
tornare a (fare) qc etw wieder aufnehmen torno a ripetervi ich sage euch nochmals |
| 5. | [ridiventare]
wieder werden
tornare in forma wieder in Form kommen |
| 6. | [riuscire] sein |
| 7. | [quadrare] stimmen |
