sciogliere
verbo transitivo
| 1. | [gen]
auflösen
[lacci] aufbinden [nodo] aufmachen sciogliere le Camere das Parlament auflösen |
| 2. | [liquefare] schmelzen |
| 3. | [liberare] losbinden |
| 4. | [dubbio]
zerstreuen
sciogliere la prognosi per qn medicina erklären, dass jd außer Lebensgefahr ist |
| 5. | [muscoli] lockern |
sciogliersi
verbo riflessivo
[liberarsi]
sciogliersi da qc sich von etw losmachen
sciogliersi
verbo intransitivo pronominale
| 1. | [slegarsi] aufgehen |
| 2. | [liquefarsi]
schmelzen
mi sto sciogliendo per il caldo ich vergehe vor Hitze sciogliersi in lacrime in Tränen aufgelöst sein |
| 3. | [separarsi]
sich auflösen
[persone] sich trennen |
