primo
( f prima )aggettivo numerale
| 1. | [di successione]
erste (m
erster)
(nt
erstes)
primo piano erster Stock prima elementare erste (Grundschul)klasse arrivare o classificarsi o piazzarsi primo in una gara Erster in einem Wettbewerb sein la prima volta das erste Mal prima colazione Frühstück das primo tempo [di film, commedia] erster Teil [di partita] erste Halbzeit per primo als Erster |
| 2. | [iniziale]
erste (m
erster)
(nt
erstes)
le prime ore del giorno die ersten Morgenstunden alle prime luci dell'alba in der Morgendämmerung nel primo pomeriggio am frühen Nachmittag in un primo momento zuerst prima serata Abendprogramm das |
| 3. | [superiore]
erste (f
erster)
(f
erstes)
il primo cittadino [dell'Italia] der Staatspräsident [della città] der Bürgermeister un albergo di prima categoria ein Luxushotel viaggiare in prima classe erster Klasse reisen di prima scelta erstklassig |
| 4. | [fondamentale]
vorrangig
generi di prima necessità Bedarfsgegenstände pl |
primo
( f prima )sostantivo maschile, femminile
[persona] Erste der, Erste die
essere tra i primi a fare qc unter den Ersten sein, die etw tun
primo
( f prima )pronome
erste (m erster) (nt erstes)
vedere anche sesto
primo
sostantivo maschile
| 1. | [giorno]
Erste der
il primo giugno der erste Juni il primo del mese der Monatserste il primo dell'anno Neujahr |
| 2. | [portata] erster Gang |
primo
avverbio
[innanzitutto] erstens
primi
sostantivo maschile plurale
[inizio]
i primi di qc der Anfang einer Sache (G)
i primi del mese der Monatsanfang
i primi dell'anno der Jahresanfang
i primi dell'Ottocento Anfang des neunzehnten Jahrhunderts
