menomare verbo transitivo [danneggiare] verletzen la caduta gli ha menomato le gambe bei dem Unfall wurden seine Beine verletzt un terribile incidente l'ha menomato per tutta la vita durch einen schweren Unfall ist er sein Leben lang behindert