indolenzire verbo transitivo l'ora di aerobica mi ha indolenzito tutti i muscoli von der Aerobic-Stunde tun mir alle Muskeln weh indolenzirsi verbo intransitivo pronominale a forza di scrivere, mi si è indolenzita la mano vom vielen Schreiben tut mir die Hand weh