guardia
sostantivo femminile
| 1. | [sorveglianza]
Wache die
montare la guardia die Wache o den Wachdienst antreten rimanere a guardia di qc etw bewachen cane da guardia Wachhund der fare la guardia Wache halten fare la guardia a qc etw bewachen |
| 2. | [servizio]
Wache die
corpo di guardia Wachmannschaft die essere di guardia Wache haben guardia medica ärztlicher Bereitschaftsdienst |
| 3. | [corpo armato]
Garde die
guardia di finanza Polizeikorps zur Zoll- und Steuerkontrolle guardia svizzera Schweizergarde |
| 4. | [persona]
Wächter der,
Wächterin
die
guardia del corpo Leibwächter der, Leibwächterin die guardia forestale Forstaufseher der, Forstaufseherin die guardia giurata vereidigter Wächter der, vereidigte Wächterin die guardia notturna Nachtwächter der, Nachtwächterin die |
| 5. | [difesa]
stare in guardia auf der Hut sein mettere qn in guardia contro qn/qc jn vor jm/etw warnen |
