schwer
Adjektiv
| 1. | [Gewicht]
pesado (f
pesada)
wie schwer bist du/ist der Koffer? ¿cuánto pesas/pesa la maleta? |
| 2. | [stark, intensiv] fuerte |
| 3. | [schwierig, hart]
duro (f
dura), difícil
es schwer haben (mit etw/jm) tenerlo difícil (con algo/alguien) |
| 4. | [mit Gewichtsangabe] de peso |
| 5. | [schlimm] grave |
| 6. | [konzentriert]
pesado (f
pesada)
[Wein] fuerte |
schwer
Adverb
| 1. | [an Gewicht]
muy
eine schwer wiegende Last una carga muy pesada |
| 2. | [stark] gravemente |
| 3. | [schwierig]
difícil
[formulieren, sich ausdrücken, schreiben] de forma complicada |
| 4. | [hart] duramente |
| 5. | [konzentriert] muy pesado (f pesada) |
| 6. | (umgangssprachlich) [sehr] sin tregua |
| 7. | [schlecht, kaum] con dificultad |
