eng
Adjektiv
| 1. | [schmal]
estrecho (f
estrecha)
[wenig Platz bietend] apretado (f apretada) |
| 2. | [eng anliegend] ajustado (f ajustada), estrecho (f estrecha) |
| 3. | [eingeschränkt]
limitado (f
limitada)
in die enge Wahl kommen llegar a la última selección im engen Sinne (des Wortes) en el sentido estricto (de la palabra), propiamente dicho (f dicha) |
| 4. | [nah]
íntimo (f
íntima)
[Verwandtschaft] cercano (f cercana) |
eng
Adverb
| 1. | [dicht gedrängt] muy apretado (f apretada) |
| 2. | [eng anliegend] apretadamente |
| 3. | [eingeschränkt]
estrictamente
etw nicht so eng sehen (umgangssprachlich & figurativ) no ver algo tan estrictamente, no ser tan estricto (f estricta) |
| 4. | [nah] íntimamente |
