Lack ( pl Lacke ) der laca f [für die Nägel] esmalte m [für Holz] barniz m [für Autos] pintura f der Lack ist ab (umgangssprachlich & figurativ) se ha perdido la frescura