fest
Adjektiv
| 1. | [konstant, endgültig] fisso (f fissa) |
| 2. | [straff] stretto (f stretta) |
| 3. | [kräftig] forte |
| 4. | [Meinung, Vorsatz] fermo (f ferma) |
| 5. | [Vereinbarung, Zusage] definitivo (f definitiva) |
| 6. | [Regel, Vorgabe, Vorstellung] preciso (f precisa) |
| 7. | [Stoff, Schuhe] resistente |
| 8. | [Nahrung] solido (f solida) |
| 9. | [Blick, Stimme, Schritt] deciso (f decisa) |
fest
Adverb
| 1. | [straff] saldamente |
| 2. | [kräftig] con forza |
| 3. | [glauben, sich verlassen] fermamente |
| 4. | [verbindlich]
in modo definitvo
fest angestellt con contratto fisso fest zusagen dare una risposta definitiva |
| 5. | (umgangsprachlich)
[feiern, essen]
molto
[arbeiten, mit anpacken] di buona lena [schlafen] profondamente greif nur fest zu ! prendi pure! |
