Schmerzgrenze die soglia f di tolleranza die Schmerzgrenze ist erreicht (figurativ) si è raggiunto il colmo