Lupe ( pl Lupen ) die lente f d'ingrandimento jn/etw unter die Lupe nehmen (umgangsprachlich & figurativ) esaminare attentamente qn/qc