wegschnappen transitives Verb Conjugation (fam) sie hat mir das Sonderangebot unter der Nase weggeschnappt she snapped up the special offer from under my nose jm den Freund/die Freundin wegschnappen to pinch sb's boyfriend/girlfriend