oben
Adverb
| 1. | [räumlich]
up
[obenauf] at the top hier/dort oben up here/there ganz oben im Schrank right at the top of the cupboard ganz oben auf dem Schrank up on top of the cupboard links/rechts oben im Bild in the top left-hand/right-hand corner of the picture bis oben hin up to the top nach oben up [im Haus] upstairs mit dem Gesicht nach oben face up von oben down von oben bis unten from top to bottom von oben herab (fig) condescendingly weiter oben further up oben ohne (fig) topless |
| 2. | [im Text]
above
siehe oben see above oben erwähnt above-mentioned |
| 3. | (fam)
[im Norden]
da oben up north |
| 4. | (fam)
[ranghöher]
von oben from above die da oben the powers that be |
