Mann
( pl Männer oder Leute oder Mannen )der
| 1. | (Pl Männer)
[Erwachsener]
hombre m
drei Mann tres personas von Mann zu Mann de hombre a hombre |
| 2. | (Pl Männer) [Ehemann] marido m |
| 3. | (Pl Männer, Leute)
[Angestellter]
Männer, Leute hombres mpl |
| 4. | (Pl Mannen, Männer) [Gefolgsmann] vasallo m |
| 5. | (Redewendung)
ein gemachter Mann sein (umgangssprachlich) ser un hombre de provecho etw an den Mann bringen (umgangssprachlich) [erzählen] contar algo (umgangssprachlich) [verkaufen] vender algo er will dauernd sein Wissen an den Mann bringen siempre quiere sacar a relucir sus conocimientos Manns genug sein (umgangssprachlich) saber afrontar la situación seinen Mann stehen demostrar lo que vale |
Mann
( pl Männer oder Leute oder Mannen )Interjektion
(umgangssprachlich)
(oh)Mann! [auffordernd, wütend] ¡hombre!
(oh)Mann, bin ich kaputt! ¡madre mía, estoy hecho (f hecha) polvo!
alle Mann
Pronomen
(umgangssprachlich) todos
kleine Mann
der
(umgangssprachlich)
der kleine Mann los ciudadanos de a pie
