Lupe ( pl Lupen ) die lupa f etw/jn unter die Lupe nehmen (umgangssprachlich & figurativ) examinar algo/a alguien a fondo