groß
( kompar größer, superl größte )Adjektiv
1. | [räumlich]
gran(de)
ein großer Buchstabe una letra mayúscula |
2. | [mit Maßangabe]
sie ist 1,70 m groß mide 1,70 eine 60 m² große Wohnung un piso de 60 m² |
3. | [intensiv]
enorme
[Hass] profundo (f profunda) [Gestank, Lärm] fuerte |
4. | [zahlreich] gran(de), numeroso (f numerosa) |
5. | [beträchtlich] gran(de), enorme |
6. | [älter] mayor |
7. | [erwachsen] grande, mayor |
8. | [zeitlich]
largo (f
larga)
die großen Ferien las vacaciones de verano |
9. | [aufwändig, glanzvoll, wichtig] gran |
10. | [bekannt, maßgebend] gran(de) |
11. | [wesentlich] amplio (f amplia) |
12. | [großspurig] ampuloso (f ampulosa) |
groß
( kompar größer, superl größte )Adverb
1. | [räumlich] de gran extensión |
2. | [wesentlich]
im Großen und Ganzen en líneas generales |
3. | [wichtig]
groß geschrieben werden [wichtig sein] ser primordial |
4. | [erstaunt]
jn groß ansehen mirar a alguien atónito (f atónita) |
5. | [glanzvoll]
con gran pompa, de forma suntuosa
etw ganz groß feiern celebrar algo por todo lo alto jn groß herausbringen hacer saltar a la fama a alguien |
6. | (umgangssprachlich) [besonders] mucho |
7. | (umgangssprachlich)
[ausführlich]
groß und breit con pelos y señales |
Groß und Klein
Pronomen
niños y mayores