Bundesland

das

estado m federal, land m

die fünf neuen Bundesländer

los cinco nuevos estados federales (de la República de Alemania)

die alten/neuen Bundesländer

los estados de la antigua RFA/RDA

BUNDESLAND

Alemania se compone de 16 Länder, dotados cada uno de ellos de su propia Constitución y, en su mayoría, de plena autonomía. La Ley Fundamental establece los papeles que corresponden a cada Land y los que corresponden al Estado. La educación y la cultura, por ejemplo, son dominio de los Länder, mientras que la política exterior es competencia del Estado.