Lappen ( pl Lappen ) der cloth etw geht jm durch die Lappen (fam & fig) sthg slips through sb's fingers