Hals
( pl Hälse )der
| 1. | [Körperteil - außen]
neck [ - innen] throat |
| 2. | [von Flasche, Instrument] neck |
| aus vollem Hals
at the top of one's voice
bis zum oder über den Hals up to one's neck den Hals nicht voll kriegen können (fam) to be insatiable es hängt mir zum Hals heraus (fam & abw) I'm sick of it etw in den falschen Hals bekommen (fam) to take sthg the wrong way Hals über Kopf in a rush oder hurry jm den Hals umdrehen (fam) to wring sb's neck jm um den Hals fallen to fling one's arms around sb's neck jn/etw am Hals haben (fam & abw) to be saddled with sb/sthg jm die Journalisten vom Hals halten to keep the journalists off sb's back |
