Outre la traduction machine, le terme allemand Maschine peut, selon le contexte, correspondre au français avion ou appareil. Ainsi, on traduira la phrase Meine Maschine hatte eine Stunde Verspätung par Mon avion avait une heure de retard.
Depuis 2005, il existe un péage pour poids lourds sur les autoroutes (ainsi que sur les nationales depuis 2011). Sauf indication contraire, il n'y a pas de limitation de vitesse pour les voitures.