decir
sustantivo masculino
Redensart die
es un decir es heißt
decir
verbo transitivo Coniugazione
| 1. | [gen]
Coniugazione sagen
¿diga?, ¿dígame? [al teléfono] hallo? |
| 2. | [contar]
se dice que man sagt, dass |
| 3. | [recitar] Coniugazione aufsagen |
| 4. | (locución)
como quien dice, como si dijéramos sozusagen como quien no dice nada als ob nichts passiert wäre decirle a alguien cuántas son cinco o las cuatro verdades jm die Wahrheit ins Gesicht sagen decir para sí sich sagen preocuparse por el qué dirán sich darum sorgen, was die Leute sagen es decir das heißt ni que decir tiene überflüssig, zu erwähnen, esto no me dice nada das sagt mir gar nichts no hay más que decir mehr ist dazu nicht zu sagen ¡no me digas! sag bloß! por decirlo así, por así decirlo sozusagen que digamos sagen wir ¡y que lo digas! wem sagst du das! |
