Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
(Nosotros) … bien en esta casa.
SPAGNOLO
TEDESCO
TEDESCOSPAGNOLODIZIONARIO SPAGNOLO-TEDESCO
Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni.
CERCA
redacción
Das spanische Substantiv redacción deckt sich mit dem deutschen Redaktionnur dann, wenn von der Redaktion einer Zeitung die Rede ist.
Doch gibt es eine weitere Bedeutung, die im Deutschen mit Aufsatz übersetzt werden muss. Wenn es heißt El primer día de clase la profesora nos pide siempre una redacción sobre las vacaciones, dann bedeutet dies Am ersten Schultag gibt uns die Lehrerin immer einen Aufsatz über unsere Ferien auf.
MARIACHI
Das Mariachi-Orchester besteht aus mexikanischen Musikern, die traditionell gekleidet sind und auf Volksfesten, in Restaurants oder auf der Straße auftreten. In Mexico City warten viele Mariachi-Orchester rund um den Garibalidi-Platz darauf, dass sie für private Anlässe engagiert werden. Häufig schenkt man jemandem zum Geburtstag oder zur Hochzeit einen Gutschein für den Auftritt eines Mariachi-Orchesters.
