andar
verbo intransitivo Coniugazione
| 1. | [caminar] Coniugazione laufen, Coniugazione gehen |
| 2. | [moverse] sich fortbewegen |
| 3. | [mecanismo] Coniugazione gehen, Coniugazione laufen |
| 4. | (antes de adverb)
[asunto, situación]
Coniugazione laufen
andar mal de dinero schlecht bei Kasse sein |
| 5. | [estar]
sein
andar con etw (A) haben andar sin etw (A) nicht haben |
| 6. | [en localización dudosa] sich irgendwo befinden |
| 7. | (antes de gerundio)
andar haciendo algo etw (A) gerade tun |
| 8. | [perseguir]
andar tras algo / alguien etw/jn suchen |
| 9. | [ocuparse]
andar en algo sich mit einer Sache (D) beschäftigen |
| 10. | [hurgar]
andar en schnüffeln in (+D) |
| 11. | (antes de 'a' y de sust pl) [golpes, patadas] Coniugazione verteilen |
| 12. | (seguido de una cantidad)
[alcanzar, rondar]
andar por ungefähr erreichen |
| 13. | (familiar)
[enredar]
andar con algo mit etw (D) hantieren |
| 14. | (locución)
quien mal anda mal acaba Wer mit Hunden schläft, wacht mit Flöhen auf |
andar
verbo transitivo Coniugazione
[recorrer] Coniugazione zurücklegen
andarse
verbo pronominal Coniugazione
[obrar]
andarse con algo etw machen
andarse con cuidado vorsichtig sein
¡anda!
interjección
Na, sowas!
