spuntare
verbo transitivo
| 1. | [smussare]
spuntare qc die Spitze einer Sache (G) abbrechen |
| 2. | [accorciare]
stutzen
spuntare i capelli die Spitzen schneiden |
| 3. | [vincere]
spuntarla sich durchsetzen |
| 4. | [controllare] abhaken |
spuntare
verbo intransitivo
| 1. | [sorgere]
hervorkommen
[sole] aufgehen è già spuntato il primo dentino der erste Zahn kommt schon raus |
| 2. | [sbucare] auftauchen |
spuntare
sostantivo maschile
[principio, nascita] Aufgang der, Anbrechen das
allo spuntare del sole bei Sonnenaufgang
allo spuntare del giorno bei Tagesanbruch
spuntarsi
verbo intransitivo pronominale
[ago, penna] abbrechen
