spinta
sostantivo femminile
| 1. | [pressione]
Schub der
avanzare con la spinta del vento [nave] mit dem Wind segeln una spinta in avanti ein Ruck nach vorn la spinta del piede sull'acceleratore der Druck (mit dem Fuß) aufs Gaspedal dare una spinta a qn jm einen Stoß geben dare una spinta a qc [sospingere] etw anschieben [aiutare] etw antreiben o befördern dare una spinta all'economia die Wirtschaft ankurbeln dare una spinta a un progetto ein Projekt befördern |
| 2. | [spintone]
Stoß der
farsi largo a spinte sich durchdrängeln |
| 3. | [stimolo]
Triebfeder die
[contro il dolore] Kraftquelle die |
