sognare
verbo transitivo
| 1. | [gen]
träumen
sognare qn/qc von jm/etw träumen sognare di fare qc davon träumen, etw zu tun sognare di come sarebbe bello fare qc davon träumen, wie schön es wäre, etw zu tun sognare a occhi aperti mit offenen Augen träumen |
| 2. | [supporre]
sich (D)
träumen lassen
non avrei mai sognato di fare qc ich hätte es mir nie träumen lassen, etw zu tun chi poteva sognare questo? wer hätte je damit gerechnet? sognarsi qc sich (D) etw einbilden non ti sognerai, spero, ...! du bildest dir hoffentlich nicht ein, ...! te la sogni, ...! das hättest du wohl gern, ...! |
