infilare
verbo transitivo
1. | [con filo]
auffädeln
infilare l'ago die Nadel einfädeln |
2. | [introdurre]
infilare qc in qc etw in etw (A) stecken |
3. | [indossare]
anziehen
infilarsi qc sich (D) etw anziehen |
4. | [infilzare] aufspießen |
5. | [azzeccare]
ha infilato cinque risposte giuste sie hat fünf richtige Antworten in Folge gegeben non ne ha infilata una! er hat nichts auf die Reihe bekommen! infilare un errore dopo l'altro einen Fehler an den anderen reihen |
infilarsi
verbo riflessivo
[introdursi]
infilarsi tra qn sich unter jn mischen
infilarsi sotto le coperte unter die Bettdecke schlüpfen
infilarsi in qc in etw (A) hineinschlüpfen
[in lista, commissione] in etw (A) gelangen