attribuire
verbo transitivo
| 1. | [imputare]
attribuire qc a qn/qc jm/einer Sache etw zuschreiben attribuire una colpa a qn jm eine Schuld zuschreiben a cosa attribuisci il suo comportamento strano? worauf führst du sein seltsames Verhalten zurück? |
| 2. | [assegnare]
attribuire qc a qn jm etw zuerkennen attribuire valore o importanza a qc einer Sache (D) Bedeutung beimessen attribuirsi il merito di qc sich (D) (selbst) den Erfolg einer Sache (G) zuschreiben attribuirsi i pieni poteri sich (D) die alleinige Macht verschaffen |
| 3. | [ascrivere]
attribuire qc a qn/qc etw jm/einer Sache zuschreiben |
