push
[pʊʃ]transitive verb Coniugazione
| 1. | [press, move - button]
Coniugazione drücken [ - bicycle, person] Coniugazione schieben (phrase) to push the door open/to die Tür auf-/zumachen |
| 2. | [encourage]
(nachdrücklich) ermutigen
to push sb to do sthg jn (nachdrücklich) ermutigen, etw zu tun |
| 3. | [force]
Coniugazione drängen
to push sb into doing sthg jn drängen, etw zu tun |
| 4. | (inf) [promote] Werbung machen für |
| 5. | (drug sl) [sell illegally] handeln mit, dealen mit |
| 6. | (inf)
[approach]
he's pushing forty er geht auf die vierzig zu we were pushing ninety miles an hour wir fuhren fast neunzig Meilen pro Stunde |
push
[pʊʃ]intransitive verb Coniugazione
| 1. | [shove]
Coniugazione schieben
[in crowd] Coniugazione drängen |
| 2. | [on button, bell] Coniugazione drücken |
| 3. | [campaign]
to push for sthg auf etw (A) drängen, es auf etw (A) anlegen |
push
[pʊʃ]noun
| 1. | [shove] Stoß der, Schubs der |
| 2. | [on button, bell]
to give sthg a push etw drücken |
| 3. | [campaign] (groß angelegte) Aktion |
| 4. | (phrase)
to give sb the push (UK & inf) [end relationship] mit jm Schluss machen [dismiss] jn rausschmeißen |
push ahead
intransitive verb
to push ahead (with sthg) (mit etw) weitermachen
push around
transitive verb separable Coniugazione
(inf & fig) [bully] herumschubsen
push in
intransitive verb Coniugazione
[in queue] (sich) vordrängen, sich reindrängen
push off
intransitive verb Coniugazione
(inf) [go away] Coniugazione verschwinden, Coniugazione abhauen
push on
intransitive verb Coniugazione
[continue] Coniugazione weitermachen
push over
transitive verb separable Coniugazione
Coniugazione umstürzen, Coniugazione umschmeißen
push through
transitive verb separable Coniugazione
[new law, reform] Coniugazione durchbringen, Coniugazione durchsetzen
