floodgates [ˈflʌdgeɪts] plural noun to open the floodgates (to sthg) (fig) (einer Sache (D) ) Tür und Tor öffnen