piantare
verbo transitivo
| 1. | [coltivare] Conjugaison to plant |
| 2. | [conficcare]
piantare qc in qc to drive sthg into sthg piantare gli occhi addosso a qn to stare at sb piantare le tende [accamparsi] to pitch a tent |
| 3. | (fam)
[abbandonare - fidanzato, moglie]
Conjugaison to dump [ - lavoro] Conjugaison to quit, Conjugaison to pack in (esp UK) piantare in asso qn to leave sb in the lurch |
| 4. | piantala! cut it out!, stop it! |
piantarsi
verbo riflessivo
| 1. | [fermarsi]
Conjugaison to stand
piantarsi davanti o di fronte a qn/qc to stand in front of sb/sth |
| 2. | [lasciarsi] Conjugaison to split up |
piantarsi
verbo intransitivo pronominale
piantarsi in qn/qc to stick into sb/sthg
