buttare
verbo transitivo
1. | [lanciare]
Conjugaison to throw
buttare fuori qn to throw sb out buttare qc a qn to throw sb sthg, to throw sthg to sb buttare la pasta to put the pasta in (the water) buttare all'aria qc [stanza] to turn sthg upside down [piani, progetti] to ruin sthg |
2. | [eliminare]
buttare via qc to throw sthg away roba da buttare rubbish (esp UK), trash (US) |
buttare giù
verbo transitivo
1. | [edificio, muro] Conjugaison to knock down |
2. | [boccone, medicina] Conjugaison to swallow |
3. | [appunti, note] Conjugaison to jot down |
4. | [indebolire] Conjugaison to debilitate |
5. | [avvilire] Conjugaison to get down |
buttarsi
verbo riflessivo
1. | [lanciarsi]
to throw o.s.
buttarsi giù [demoralizzarsi] to lose heart |
2. | [tentare, rischiare] to give it a go |