sparpagliare
verbo transitivo
1. | [oggetti]
verstreuen
sparpagliare le proprie cose per tutta la casa seine Sachen im ganzen Haus verstreuen o herumliegen lassen sparpagliare i documenti sul tavolo die Unterlagen auf dem Tisch verstreuen |
2. | [mandare]
ausschicken
sparpagliare gli agenti (per il quartiere) die Polizisten auf Streife schicken sparpagliare i cani die Hunde loslassen |
sparpagliarsi
verbo intransitivo pronominale
1. | [oggetti]
sich verstreuen
sparpagliarsi sul pavimento sich über den Boden verstreuen |
2. | [persone]
sich verteilen
sparpagliarsi per il quartiere [agenti] auf Streife gehen |