sogno
sostantivo maschile
1. | [attività, fantasia]
Traum der
fare un bel sogno einen schönen Traum haben apparire in sogno a qn jm im Traum erscheinen brutti sogni Albträume pl sogno premonitore Traumvision die interpretazione dei sogni Traumdeutung die non si può vivere di soli sogni man kann nicht nur von Luft und Liebe leben nel mondo dei sogni in einer Traumwelt nemmeno per sogno ich denke nicht im Traum o gar nicht daran sogni d'oro! träum süß! |
2. | [aspirazione]
(Wunsch)traum der
sogni della gioventù Jugendträume pl coltivare sogni (Wunsch)träumen nachhängen sogno nel cassetto heimlicher Wunschtraum sogno proibito unerfüllbarer Traum |
3. | [cosa, persona]
essere un sogno ein Traum sein è un sogno di ragazza! sie ist ein traumhaftes Mädchen! |