ecco
avverbio
| 1. | [per indicare]
hier o
da ist /sind
ecco la mia casa da ist mein Haus eccomi! hier o da bin ich! eccolo! da ist er! eccolo, sta arrivando! da kommt er ja! eccole! hier o da sind sie! ecco qui bitte sehr |
| 2. | [per sottolineare]
also
ecco perché also deshalb ecco qual è la vera ragione! das ist also der wahre Grund! ecco il punto! genau das ist der Punkt! ecco come sono andate le cose so also hat es sich abgespielt ecco che da ecco che arriva! da kommt er ja! ecco che adesso ricomincia a lamentarsi da fängt er schon wieder an zu jammern |
ecco
esclamazione
[per esprimere stizza] da hast du es!
[per esprimere imbarazzo] nun ja
