credere
verbo transitivo
| 1. | [ritenere vero]
glauben
non posso crederlo! das kann ich nicht glauben! non credere una sola parola di quello che dice! glaub ihm kein Wort! lo credo (bene)! das glaube ich (gern)! |
| 2. | [giudicare]
für ... halten (+Adj)
credere qn capace di fare qc jn für fähig halten, etw zu tun ti credevo in vacanza ich dachte, du seist in Urlaub |
| 3. | [supporre]
denken
non credevo che ich hätte nicht gedacht, dass |
credere
verbo intransitivo
| 1. | [avere fede]
credere in qc/qn an etw/jn glauben credere in Dio an Gott glauben |
| 2. | [fidarsi]
credere a qn jm glauben credere a qc (an) etw (A) glauben non credo alla sua versione dei fatti ich glaube nicht an seine Version der Geschichte non credere ai propri occhi seinen Augen nicht trauen |
credersi
verbo riflessivo
sich halten für
