aquél
( f aquélla, mpl aquéllos, fpl aquéllas )pronombre ,
aquel
( f aquella, mpl aquellos, fpl aquellas )pronombre
| 1. | [lejano]
jene (m
jener)
(nt
jenes)
este cuadro me gusta, pero aquél del fondo no dieses Bild gefällt mir, aber das dahinten nicht |
| 2. | [nombrado antes]
der, die, das andere
teníamos un coche y una moto, ésta estropeada y aquél sin gasolina wir hatten ein Auto und ein Motorrad, dieses war kapput, das andere hatte kein Benzin |
| 3. | [delante de oraciones relativas]
der-, die-, dasjenige
aquél que quiera hablar, que levante la mano derjenige, der das Wort ergreifen möchte, möge sich melden |
