all
[ɔ:l]adjective
| 1. | (with singular noun)
todo ( f
toda)
all the drink toda la bebida all violence is to be condemned toda forma de violencia es condenable all day todo el día all night toda la noche all the time todo el tiempo or el rato |
| 2. | (with plural noun)
todos ( f
todas)
all the boxes todas las cajas all men todos los hombres all three died los tres murieron |
all
[ɔ:l]pronoun
| 1. | (singular)
[the whole amount]
todo m, toda f
she drank it all, she drank all of it se lo bebió todo |
| 2. | (plural)
[everybody, everything]
todos mpl, todas f
all of them came, they all came vinieron todos |
| 3. | (with superlative)
he's the cleverest of all es el más listo de todos the most amazing thing of all lo más impresionante de todo best/worst of all ... lo mejor/peor de todo es que ... |
all
[ɔ:l]adverb
| 1. | [entirely]
completamente
I'd forgotten all about that me había olvidado completamente de eso it spilled all over the carpet se derramó por toda la alfombra she was dressed all in red iba vestida toda de rojo all alone completamente solo ( f sola) that's all very well, but ... sí, eso está muy bien, pero ... |
| 2. | [in sport, competitions]
the score is two all el resultado es de empate a dos thirty all [in tennis] treinta iguales |
| 3. | (with comparative)
the situation was made all the worse by his arrival la situación se hizo peor si cabe con su llegada to run all the faster correr aun más rápido |
all but
adverb
casi
all in all
adverb
en conjunto
all that
adverb
tan
she's not all that pretty no es tan guapa
for all
preposition
a pesar de
for all
conjunction
for all I know por lo que yo sé
do it, for all I care! pues hazlo, ¡a mí qué me importa!
in all
adverb
en total
